[MV] Apink(에이핑크) _ %%(Eung Eung(응응)) @jcletraalternativaesp

새까맣게 밤이 되면 가슴이 쿵쿵쿵 (쿵쿵쿵)
Cuando la noche es completamente negra, mi corazón late con fuerza (golpes, golpes)
Melancholy 싫지 않은 기분이 cool, cool, cool (cool, cool, cool, yeah, yeah)
Melancolía, el sentimiento que no odio es genial, genial, genial (genial, genial, genial, sí, sí)
겉으로는 마치 아이스크림과 같아 난
Es como un helado en la superficie.
알록달록 예쁘지만 좀 차가와, yeah
soy colorida y bonita pero un poco fría,yeah
평범하다면 못 봐 who I am
Si eres un ordinario no puedes ver quien soy
진짜만 진짤 알아봐 정말
Realmente necesito averiguarlo.
까칠까칠 쉽게 보지 못하게
Soy difícil para no parecer fácil
헛수고인 걸 that's not enough, baby
Es en vano eso no es suficiente bebe
간질간질 내가 먼저 속 타게
Mi primer viaje en epilepsia,epilepsia.
그런 사람이 아님 안 될 것 같아
No creo que sea ese tipo de persona.
행복할래 큰 기쁨에 벅차오르게
seré feliz abrumarme por deleite
만들어줘 자신 없음 goodbye
si no estas seguro no, adiós
진심 없는 그 달콤한 말은
Las palabras dulces sin sinceridad
Thank you but sorry, ooh-ooh
gracias pero lo siento,ooh ohh
대답해 줄래? (응응, 응)
¿Puedes responderme? (Sí, sí)
나타나줘 눈 깜짝할 사이
Déjame mostrarte en un instante
아무나 안돼 (응응, 응)
nadie (sí, sí)
나타나줘 내가 잠든 사이 (응응)
aparece mientras estoy dormido (sí)
멋져 밤거리의 음악은 boom, boom, boom (boom, boom, boom)
La música de la noche es boom, boom, boom (boom, boom, boom)
너무 멋져 창밖으로 보이는 view, view, view (view, view, view, yeah, yeah)
Es tan genial ver fuera de la ventana (vista, vista, vista) (sí, sí)
매번 이때쯤 되면 유혹들이 쇄도
Cada vez estoy abrumada por la tentación
흔들릴 때도 but no, no, no, no
Incluso cuando tiemblo pero no, no, no, no
완벽한 그림인 걸 that's who I am
Esa es la foto perfecta esa es quien soy
걸맞는 액잘 기다려 정말
Te estoy esperando
반질반질 겉으론 번듯하네
Estas brillando te ves bien por fuera
헛수고인 걸 that's not enough, baby
Es en vano eso no es suficiente bebe
맘이 많이 따뜻한 게 중요해
Es importante que tu corazón esté caliente.
그런 사람이 아님 안 될 것 같아
No creo que sea ese tipo de persona.
행복할래 큰 기쁨에 벅차오르게
seré feliz abrumarme por deleite
만들어줘 자신 없음 goodbye
si no estas seguro no, adiós
진심 없는 그 달콤한 말은
Las palabras dulces sin sinceridad
Thank you but sorry, ooh-ooh
gracias pero lo siento,ooh ohh
대답해 줄래? (응응, 응)
¿Puedes responderme? (Sí, sí)
나타나줘 눈 깜짝할 사이
Déjame mostrarte en un instante
아무나 안돼 (응응, 응)
nadie (sí, sí)
나타나줘 내가 잠든 사이 (응응)
aparece mientras estoy dormido (sí)
몇 번을 해봐도 너무나 힘들었지
Fue tan difícil hacerlo unas cuantas veces.
전부 다 똑같아 다신 안 해 했었지
Es lo mismo. No lo volví a hacer.
하지만 외로워 또 기대고 싶어
Pero me siento solo y quiero volver a inclinarme.
이런 날 모르고서 겉모습으로만 다가오려 해
No sé estos días y estoy tratando de salir a la superficie.
♪
대답해 줄래? (응응, 응)
¿Puedes responderme? (Sí, sí)
나타나줘 눈 깜짝할 사이
Déjame mostrarte en un instante
아무나 안돼 (응응, 응)
nadie (sí, sí)
나타나줘 내가 잠든 사이 (응응)
aparece mientras estoy dormido (sí)