watch in hd :D

(0:31) *A direct translation would be: “(your) phone is an accessory,” meaning that “you” do not reply to texts or pick up calls.
(0:48) *Wordplay: 밖에 can be a postposition meaning “only” or a combination of a noun (밖, the outside) and a postposition (에, at/on/in). Therefore a direct translation would be “I have only you, but why do I feel like you’re outside.”
(0:54) *귀요미 (gwiyomi) is a newly-coined word or an abbreviation of 귀염둥이 (gwiyeomdung-ie), which means a cutie. 지못미 is an Internet slang that is an abbreviation of 지켜주지 못해 미안해 (I’m sorry that I couldn’t protect you). People usually use this word when they post or see a funny, embarrassing, or weird photo of someone else.
(1:01) *L/T: You don’t have me in your heart, but my heart is full of you
(1:28) *Or, “you’re dangerous to me now”
(2:26) *차다 (to kick) is also colloquially used as to break up with someone. Because 차 alone means a car, it is followed by 빵빵 (honk honk).

album playlist: https://youtube.com/playlist?list=PL9iRPnOisaxsRoLfKTHB1JmR-luxk5YFI

track: 02 - danger
album: dark \u0026 wild
year: 2014
artist: bts

credits:
color code: hobified
han: doolsetbangtan
rom: hikaru
eng: doolsetbangtan

dark \u0026 wild on spotify

i don't anything in the video, pictures, lyrics, song, etc
no copyright infringement intended

#danger #bts #방탄소년단 #darkandwild