그룹 방탄소년단(BTS)의 RM, 뷔, 지민, 정국이 이번 주 육군 현역 복무를 마치고 만기 전역합니다. RM과 뷔는 오늘(10일), 지민과 정국은 내일(11일) 각각 전투복을 벗습니다. 소속사 빅히트뮤직은 7일 "전역 당일에는 별도의 공식 행사가 진행되지 않으며, 각 장소는 공간이 매우 협소해 혼잡으로 인한 안전사고가 우려된다"며 "아티스트와 팬 여러분의 안전을 최우선으로 고려해 현장 방문은 절대 삼가주시기를 간곡히 부탁드린다"고 당부했습니다. 이들은 지난 2023년 12월 입대해 복무해왔습니다. 먼저 입대한 진과 제이홉은 작년 전역했고, 슈가는 오는 21일 소집해제를 앞두고 있습니다.

RM, V, Jimin, and Jungkook of the group BTS will be discharged from the military service due to maturity this week. RM and V will take off their combat uniforms today (10th), and Jimin and Jungkook will take off their combat uniforms tomorrow (11th). They joined the military last December 2023 and served. Jin and J-Hope, who joined the military first, were discharged last year, and Suga will be released from the military on the 21st.

グループ防弾少年団(BTS)のRM、V、ジミン、ジョングクが今週満期で除隊します。 今日(10日)RMとVが戦闘服を脱いで、明日(11日)ジミンとジョングクが戦闘服を脱ぐ予定です。 彼らは2023年12月に入隊し、兵役に服しました。 先に入隊したジンさんとジェイホープさんは昨年除隊し、シュガさんは21日に除隊する予定です。

防弹少年团的吉尼、吉尼和俊国将于本周到期退役。 马林和五今天（10日）将脱下战斗制服，而吉尼和俊国明天（11日）将脱下战斗制服。 他们于去年12月参军并服役。 金和贾霍普首先参军，他们去年已经退伍，而菅义伟将于21日从军队中获释。

RM, V, Jimin và Jungkook của nhóm nhạc BTS sẽ xuất ngũ do trưởng thành trong tuần này. RM và V sẽ cởi đồng phục chiến đấu hôm nay (ngày 10) và Jimin và Jungkook sẽ cởi đồng phục chiến đấu vào ngày mai (ngày 11). Họ gia nhập quân đội vào tháng 12 năm 2023 và phục vụ trong quân đội. Jin và J-Hope, những người nhập ngũ đầu tiên, đã xuất ngũ vào năm ngoái và Suga sẽ xuất ngũ vào ngày 21.

RM, V, Jimin, dan Jungkook grup BTS akan diberhentikan dari wajib militer karena kedewasaan pekan ini. RM dan V akan melepas seragam tempur mereka hari ini (10), dan Jimin dan Jungkook akan melepas seragam tempur mereka besok (11). Mereka bergabung dengan militer Desember 2023 lalu dan bertugas. Jin dan J-Hope, yang pertama kali bergabung dengan militer, diberhentikan tahun lalu, dan Suga akan dibebaskan dari militer pada tanggal 21.

#BTS #RM #뷔 #방탄소년단 #BTS전역 #BTS전역현장 #V #Jungkook #Jimin #MBC뉴스 #MBC #뉴스데스크 #뉴스투데이 #뉴스특보 #뉴스 #라이브 #실시간

ⓒ MBC\u0026iMBC 무단 전재, 재배포 및 이용(AI학습 포함)금지