EXID (이 엑스 아이디) - 매일 밤 (Mỗi đêm)

Ôi, stu-tu-tu-tudu
Oh, stu-tu-tu-tudu

Stu-tu-tu-tudu
Stu-tu-tu-tudu

Stu-tu-tu-tudu
Stu-tu-tu-tudu

Không không không
No, no, no

Em có muốn anh ở một mình để có thể nói những lời ngọt ngào không?
달콤한 말투 나오라고 혼자있으려니

Tôi chán nhưng tôi biết
심심하다고 but I know

chỉ muốn ôm tôi
그냥 날 안고 싶다고

Hãy ở bên nhau chỉ cho ngày hôm nay
오늘만 같이 있자고

Tôi biết đây là cuộc gọi chiến lợi phẩm
I know this is booty call

Khi đến sáng và tối, tôi nhớ bạn
새벽밤만 되면 내가 그립고

Với những lời đó, bạn làm tôi tan chảy một lần nữa
그런 말들로 넌 나를 녹이고 또다시

Tôi nhận cuộc gọi này
I take this call

Mỗi khi anh cảm nhận được tình yêu và nụ hôn của em, em yêu
Every time I feel your love and kiss oh baby

Tôi nghĩ hôm nay là ngày cuối cùng
오늘이 마지막이란 생각

Nhưng nó không diễn ra theo cách tôi thích
But 그게 맘처럼 되지가 않아

Mọi lúc, như mọi khi đối với bạn
Every time 너에게 또 늘 그렇듯

Tôi ngày càng yếu đi vì những cuộc điện thoại của bạn
항상 니 전화에 난 자꾸 맘이 약해져가

ngày chúng ta bên nhau
우리 함께했던 날

Ngày tôi đã cười
웃으며 보냈던 날

bây giờ tôi đã quên mọi thứ
이제 모두 다 잊었어

Tại sao bạn lại cố gắng lay tôi dậy
너는 왜 나를 또 흔들어 보려고

Điện thoại của tôi sẽ không ngừng đổ chuông suốt đêm
밤새 전화벨이 끊기질 않아

Ồ không, không, không, không, không
오 노노노 오 노노노

Ôi, stu-tu-tu-tudu
Oh, stu-tu-tu-tudu

Stu-tu-tu-tudu
Stu-tu-tu-tudu

Stu-tu-tu-tudu
Stu-tu-tu-tudu

Không không không
No, no, no

Ôi, stu-tu-tu-tudu
Oh, stu-tu-tu-tudu

Stu-tu-tu-tudu
Stu-tu-tu-tudu

Stu-tu-tu-tudu
Stu-tu-tu-tudu

Không không không
No, no, no

Chuông dừng đang reo
Stop 종이 울리고

Tôi nghe thấy một giọng nói quen thuộc
익숙한 목소리가 들리고

Thức dậy với vẻ mặt cau có trong giấc ngủ
잠결에 미간 찌푸리고 일어나

lại thở dài
또 한숨을 쉬고

Tại thời điểm này, tôi luôn luôn nên là Lọ Lem
이시간 난 항상 should be Cinderella

Đi làm vì thiếu dép thủy tinh
빠뜨린 유리구두 땜에 일낼라

Mối quan hệ của chúng ta là một cầu thang dốc
우리 관계란 가파른 계단

Vì vậy, tôi không biết làm thế nào để xuống
So I don't know how to get down

Mỗi khi anh cảm nhận được tình yêu và nụ hôn của em, em yêu
Every time I feel your love and kiss oh baby

bạn vẫn ổn
넌 그래도 괜찮아

không buồn nữa
더 이상 슬프지도 않아

Mọi lúc, như mọi khi đối với bạn
Every time 너에게 또 늘 그렇듯

tình yêu trong quá khứ của chúng tôi
우리의 다 지난 사랑
Bạn đã đi một thời gian dài
멀리 버린지 오래잖아
ngày chúng ta bên nhau
우리 함께했던 날

Ngày tôi đã cười
웃으며 보냈던 날

bây giờ tôi đã quên mọi thứ
이제 모두 다 잊었어

Tại sao bạn lại cố gắng lay tôi dậy
너는 왜 나를 또 흔들어 보려고

Điện thoại của tôi sẽ không ngừng đổ chuông suốt đêm
밤새 전화벨이 끊기질 않아

Ồ không, không, không, không, không
오 노노노 오 노노노
không ngừng đổ chuông
끊기지 않는 전화벨

Tất cả những hoàn cảnh này đã thay đổi
이 모든 상황들이 변한게

Đừng ghét tôi nhiều, tôi không thể làm gì được.
너무도 싫지마는 어쩔수 있겠어

làm sao tôi có thể quên
어떻게 잊겠어

Nó vẫn tốt trong mắt tôi
아직도 눈에 선한데
Không, tôi không thể rời đi mà không có bạn
No I can't leave without you

tiếp tục ôm tôi và lắc tôi
계속해서 날 잡고 흔들어줘

Tôi không thể rời đi mà không có bạn
I can't leave without you

Vâng, tôi không thể rời đi mà không có bạn
Yes I can't leave without you
ngày chúng ta bên nhau
우리 함께했던 날

Ngày tôi đã cười
웃으며 보냈던 날

bây giờ tôi đã quên mọi thứ
이제 모두 다 잊었어

Tại sao bạn lại cố gắng lay tôi dậy
너는 왜 나를 또 흔들어 보려고

Điện thoại của tôi sẽ không ngừng đổ chuông suốt đêm
밤새 전화벨이 끊기질 않아

Ồ không, không, không, không, không
오 노노노 오 노노노
Những ngày chúng ta đã ở bên nhau (những ngày chúng ta đã ở bên nhau)
우리 함께 했던 날들 (그동안 우리 함께한 날들)

Ngày trải qua mỉm cười (tôi phải kết thúc cuộc gọi dài này)
웃으며 보낸 날들 (이젠 끝내야지 이 긴 통화를)

Những ngày chúng ta đã qua (những ngày chúng ta đã trôi qua trong một thời gian dài)
우리가 지나온 날들 (긴 시간 우리 지나온 날들)

Điện thoại của tôi sẽ không ngừng đổ chuông suốt đêm
밤새 전화벨이 끊기질 않아

Ồ không, không, không, không, không
오 노노노 오 노노노
Ôi, stu-tu-tu-tudu
Oh, stu-tu-tu-tudu

Stu-tu-tu-tudu
Stu-tu-tu-tudu

Stu-tu-tu-tudu
Stu-tu-tu-tudu

Không không không
No, no, no

Ôi, stu-tu-tu-tudu
Oh, stu-tu-tu-tudu

Stu-tu-tu-tudu
Stu-tu-tu-tudu

Stu-tu-tu-tudu
Stu-tu-tu-tudu

Không không không
No, no, no