This is my English Cover of Lovelyz (러블리즈) - 그 시절 우리가 사랑했던 우리 (Beautiful Days). All English translations are mine. The song is owned by Woollim Entertainment.

--------------------------

Follow me on my socials:
Facebook Page: https://www.facebook.com/LGlovelygabby/
Twitter: https://twitter.com/woollimzstan

--------------------------

English Lyrics:
I still smile when I cross upon our memory
It’s the beautiful memory of our first day
Do you perhaps still remember that memory?
It was one of the young you and I

Should I just hold on my two hands instead?
‘Cause throughout then your hands are always sweaty
I keep wondering until now,
If in your eyes back then
Do I look pretty to you?

Don’t forget
Back then, the dazzling shine of the day when we were us
We are like two people captured beautifully in paint
Really, it felt like it was a dream
The day when were together

Don’t worry
I will collect pieces of you and will treasure them
So that I won’t get sad about the season that lost us
Goodbye
I am turning away now as if we’ll meet tomorrow

Ohh, yeah~ woah~
It’s beautiful as ever

Back then, your eyes were only filled with me
And the moment when you first said “I like you”
It is such a shame to have it
Faded into nothing
But writings in diary

Don’t forget
Back then, the dazzling shine of the day when we were us
We are like two people captured beautifully in paint
Really, it felt like it was a dream
The day when were together

Don’t worry
I will collect pieces of you and will treasure them
So that I won’t get sad about the season that lost us
Goodbye
I am turning away now as if we’ll meet tomorrow

Even if I speak to you, it will all be the same thing
It’s too late
Now, it feels like I am talking to myself
But that is okay

So today, I am gonna take a step
I’ll be moving on from you and me
Even if I can’t remember anymore
Please, just know this one thing
I was sincere back then

Did you know?
I think I vaguely know it right now
The dazzling glint that was shining bright in our eyes that time
Again, it is a time that I can’t hold anymore

Don’t forget
Back then, the dazzling shine of the day when we were us
We are like two people captured beautifully in paint
Really, it felt like it was a dream
The day when were together

Do not cry
I will be treasuring it for a very long time
Memories when you were the only one who makes my day
Goodbye
I am turning away now as if we’ll meet tomorrow

--------------------------

Album: ONCE UPON A TIME (6th Mini Album)
Lyrics/작사: Danke
Composer/작곡: 스페이스카우보이 (SPACECOWBOY)
Arranger/편곡: 스페이스카우보이 (SPACECOWBOY)
Date: 2019.05.20

--------------------------

#Lovelyz #러블리즈 #Beautiful_Days #When_We_Were_Us #Woollim #English_Cover #그시절우리가사랑했던우리
#Baby_Soul #Jiae #Jisoo #Mijoo #Kei #Jiyeon #Myungeun #Jin #Sujeong #Yein #베이비소울 #이수정 #유지애 #서지수 #이미주 #이승아 #케이 #김지연 #진 #박명은 #류수정 #정예인