Kia ora fam! First ever full kpop cover in te reo Māori!

It's crazy that just over a month ago I made a tiktok video that would lead me to starting a Youtube channel. If you're a Māori/Polynesian/Indigenous or Kiwi kpop fan, this one is for you.

Instrumental: Smyang Piano
(link: https://www.youtube.com/watch?v=G6PMC... )

It took me a long time to finish these lyrics, i kept going over and over what to say and how to say things in te reo Māori- our language is so poetic and not so simple to translate (iykyk). I was inspired by both the original and english demo, so you might see some similarities in translation to both.

Please let me know what you think! I'm so keen to sing more, have some yarns and build a whānau of kpop stans here.

Follow me on Tiktok - https://www.tiktok.com/@_taytaytay

Ngā mihi ?

#psycho #redvelvet