こんばんは！여름곰です！リクエストありがとうございます！
リクエスト曲になります！遅くなってすいません、、、?公園少女のBLOOMも今編集中ですのでもう少しお待ち下さい！

最近本格的に寒くなってきましたね…いよいよ冬服の時期が来ました…皆さんも風邪にお気をつけ下さい?

大人っぽくてかっこいい、セブンティーンの曲はどれも中毒性がハンパないですよね??

今回も毎度のこと意訳パーティ開いております…曲全体で意味がつながるよう頑張ったのでぜひ楽しく見ていただけたら嬉しいです?

ちなみに私もTV放送でハニの黒髪に発狂した1人です、共感してくださるカラットの皆さんはコメントしてください〜必ずチェックします☺️?


⚠️ 精一杯頑張っていますが、韓国語勉強中のため間違えた訳などがあるかもしれません。
また、内容を理解しやすいように意訳している部分もありますのでご了承下さい！

これからも一生懸命頑張っていきますのでよろしくお願い致します！


コメント、いいね、チャンネル登録よろしくお願いします！！

#독 #fear #seventeen #세븐틴 #?