※ English CC available!

7월 셋째 주에도 다양한 뉴스가 있었던 KPOP!
There were a variety of news stories in the Kpop scene in the third week of July!

트와이스, 블랙핑크 뿐만아니라 아이브, 뉴진스, 예나도
Besides TWICE and BLACKPINK, many other female idols, including IVE, NewJeans, and Yena

8월 컴백과 데뷔를 알리며 걸그룹 대전을 예고하였고,
announced their August comebacks / August debut, which foreshadowed the great war of girl groups in August.

에스파 'Girls'는 빌보드 200 3위에 오르는 기록을 세웠는데요.
Meanwhile, aespa was ranked #3 on Billboard 200 for their album [Girls],

거기에 씨스타는 5년만에 완전체 무대를 보여주기도 했죠.
and SISTAR performed on stage as a whole group for the first time in 5 years.

하지만 김가람 친구의 하이브 폭로나,
But Kim Garam's friend exposed HYBE

부산 정치인들의 방탄소년단 이용 소식, 비비의 오열, 이무진, 선미 표절 논란 등
while Busan's politicians used BTS members for their benefit, BIBI had an emotional breakdown,

안타까운 소식들도 들려왔습니다.
and Lee Mujin \u0026 Sunmi were embroiled in plagiarism allegations.

7월 셋째 주의 KPOP에는 어떤 일들이 벌어졌는지 자세히 알아볼까요?
Let's check out what exactly happened in the third week of July in the Kpop scene!

#에스파 #아이브 #뉴진스


※방구석 아이돌 참가 방법
※How to participate in 'Bedroom Idol'

여러분의 끼와 실력이 담긴 최소 1분 이상의 영상을
Send us a video of you singing or dancing (at least a minute long!)
that contains your talent and skills,

doyouramforyou@gmail.com 으로 닉네임, 나이, 성별, 국가, 노래 제목 및 가수, 하고 싶은 한마디와 함께 보내주세요!
at doyouramforyou@gmail.com, with your nickname, age, gender, country, song title \u0026 original singer, and a brief comment to the viewers of your video included in the email message!

얼굴을 가려도 OK, 단체로 참가해도 OK, 영상에 여러분의 실력이 잘 담겨만 있다면 뭐든 OK!
If you want to hide your face, that's fine!
If you want to participate as a group, that's fine too!
As long as your video contains your skills properly, everything is fine!

보내주신 영상을 하이라이트 쇼츠로 편집하여 올려드립니다.
We will edit your video into a highlight shorts video and upload it for you.

쇼츠 영상의 좋아요가 일정 수를 넘긴다면
If your shorts video gains a certain number of Likes,

멋진 썸네일과 함께 풀영상, 또는 다른 영상으로 여러분의 멋진 실력을
we will upload the full version of your video, or another video from you, with a cool thumbnail

두유람 구독자 분들에게 자랑해드릴께요!
to brag to all of our subscribers how skilled you are!

아이돌의 꿈을 가지고 계시거나 끼와 실력에 자신있으시다면
If you dream of becoming an idol, or if you are confident about your talent and skills,

'방구석 아이돌'에 지금 도전하세요!
apply for 'Bedroom Idol' right now!


두유람에서 또 보고 싶은 아이돌이나 Kpop 소식이 있으면
doyouramforyou@gmail.com 으로 메일 보내주세요!
If there is any idol or any Kpop news you want to know more about,
email us at doyouramforyou@gmail.com!

[Link to Doyouram's New Chatroom (Discord)]
● https://discord.gg/7s35vTy7WM
- Follow this link to join the chatroom. You can give us feedback on our videos and hang out with Kpop fans all around the world!

[두유람 오픈채팅방 링크 (카카오톡)]
● https://open.kakao.com/o/gKQsEakc
- 두유람 오픈채팅방에서 전세계 Kpop 팬들과 함께 영상에 대한 피드백을 자유롭게 남겨주세요!